Soruları

İki eli olan herkes nasıl ki piyano çalamazsa, çalmaya kalktığında uyumsuz sesler çıkarırsa; iki dil bilen herkes de salt iki dili var diye çeviri yapamaz. Çeviri, sağlam bir bilgi birikimine dayalı bir alt yapı, tutarlı bir yöntem, engine bir deneyim ve çevirdiği yazarınki kadar gelişmiş bir anlatım becerisi gerektirir.

Bu parçayla ilgili olarak aşağıdakilerin hangisinde bir yanlışlık yapılmıştır?

Sabah kalkar kalmaz, yaşam bin bir seçeneği dayar burnunuza. Ne giysem telaşından, hangi kanalı izlesem kararsızlığına kadar her şey size bir tercihe zorlar. Yatağa teslim olmuşsanız, belki de dışarıda ışıl ışıl bir günden vazgeçmiş oluyorsunuz. Son anda binmekten vazgeçtiğiniz otobüste belki de ruh eşiniz var ama siz takside hiçbir şeyin farkına varmadan yol alıyorsunuzdur. Geri dönüp o anı, o günü farklı yaşama şansınız yoktur; çünkü her tercih, bir vazgeçiştir.

Bu parçada asıl anlatılmak istenen aşağıdakilerden hangisidir?

I.
Ah bu türkler, türkülerimiz
Ana sütü gibi candan
Ana sütü gibi temiz
Türkülerde tüter dağ dağ, yayla yayla
Köyümüz, köylümüz, memleketimiz
Memleketin ahvalini onlardan sor
Öleni kalanı gidip gelmeyeni
               (Bedri Rahmi Eyüpoğlu)

II.
Kanayan kalbidir coğrafyamızın türküler, akan yaşıdır tarihin. Bir ezgi olur hayat, nakaratlarında türkülerin ve her nakarat bir başka roman yazar mızrabın en yufka yerine. Kapı eşiklerinde sararmış umutlarını kül rengi acılara döndüren bir nazenin sesidir. Bozkırlar uğuldar sesinde türkülerin, ovalar dinlenir nefesinde. Bir acıklı burçak tarlasıdır oraklarla biçilen ve bir zehirli Rumeli sızısıdır badelerde içilen. Bir ninni, bir taze annenin ağzında; ak bir yangın muamması kırık mızrabın ucunda.
                                         (İskender Pala)

Bu iki metinle ilgili olarak aşağıdakilerden hangisi söylenemez?

Günümüzde sanatçılar, artık kimsenin tiyatroya gitmemesinden, tiyatronun üvey evlat muamelesi görmesinden yakınıyor. Oyunculuk, birey olmakla ilgili. Oysa en ünlüsünden en acemisine kadar kadar tüm oyuncularımız belli duyguları benzer biçimde oynuyor. Yani bütün tipler kalıplaşmış, özelliği olan karakterler yok. Tiyatro yazarlarının, yaşamı gözlemlemesi, insanlarla iç içe olup elde ettikleri verilerden yola çıkarak belirgin karakterler, yeni tipler yaratması gerek. Tiyatronun ilgi çekmesi nasıl olur, o zaman görün.

Bu parçanın konusu aşağıdakilerden hangisidir?

En çok sınırlandırılmış konu, aşağıdakilerden hangisidir?

Aşağıdakilerden hangisi, anlatımı sınırlandıran unsurlardan biri değildir?

Tema soyut bir kavramdır. Soyut temalar; …………., ……………………., ………………, ……………unsurlarıyla sınırlandırıldığında somut hâle gelir.

Yukarıda boş bırakılan yere aşağıdakilerden hangisi getirilemez?

Bir adam okyanus sahilinde yürüyüş yaparken, denize telaşla bir şeyler atan birine rastlar. Biraz daha yaklaşınca bu kişinin, sahile vurmuş deniz yıldızlarını denize attığını fark eder ve “Niçin bu deniz yıldızlarını denize atıyorsun?” diye sorar. Topladıklarını hızla denize atmaya devam eden kişi, “Yaşamaları için” yanıtını verince adama şaşkınlıkla: “İyi ama burada binlerce deniz yıldızı var. Hepsini atmanıza imkan yok. Sizin bunları denize atmanız neyi değiştirecek ki?” der. Yerden bir deniz yıldızı daha alıp denize atan kişi, “ Bak onun için çok şey değişti.” karşılığını verir.

Bu parçayla ilgili olarak aşağıdakilerin hangisinde bir bilgi yanlışı vardır?

Aşağıdaki konulardan hangisi daha dar kapsamlıdır?

Anlatıcı, ele aldığı temayı konu, metin türü ve anlatım türüyle de sınırlandırabilir. Örneğin “sevgi” teması……………… sınırlandırılmış olur.

Yukarıdaki cümle, aşağıdakilerden hangisiyle tamamlanırsa kişi, açıklamasını yanlış örneklemiş olur?

İnsanı insana anlatmak başlıca kaygısıdır sanatın. Çağlar boyunca sözle olsun, renkle, ezgiyle olsun tüm sanat verimleriyle insan dediğimiz varlığın iç ve dış evreni yansıtılmak istenmiştir. Duygular, tutkular, düşler, düşünceler değişik biçimlerde ele alınmış, işlenmiştir. İşleyiş, ele alış biçimleri sanatçıdan sanatçıya, çağdan çağa değişse de amaç aynı kalmıştır: İnsanı insana anlatmak. Bir bakıma sanatın işlevindeki soyluluk, güzelik de bu amaçtan doğar.

Bu parça için en uygun başlık aşağıdakilerden hangisi olabilir?

I. Yurtta ve dünyada barış
II. Barışa giden yol
III. Ülke refahında barışın önemi
IV. Atatürk’ün barış anlayışı
V. İnsanın kendisiyle barışık olması

Numaralı konulardan hangisi en çok sınırlandırılmıştır?

Aşağıda verilen cümelelerin hangisinde bir bilgi yanlışı vardır?

Duygu, düşünce, hayal, umut, algı… İnsan bellleği tüm bunları birleştiren çok karmaşık bir sistemdir. Bellek olmasa, deneyimler sonunda öğrenilen hiçbir şey kalıcı olmazdı ve öğrenilen her bilginin sil baştan yeniden öğrenilmesi zorunluluk haline gelirdi.

Bu parçaya getirilebilecek en uygun başlık aşağıdakilerden hangisidir?

                CİNAYET SAATİ
Haliç'te bir vapuru vurdular dört kişi
Demirlemişti eli kolu bağlıydı ağlıyordu
Dört bıçak çekip vurdular dört kişi
Yemyeşil bir ay gökte dağılıyordu

Bu şiirde yer alan aşağıdaki özelliklerden hangisi anlatımı sınırlandıran unsurlar içinde değerlendirilemez?

I. Metin
Bir sürgün yeridir Bodrum; sevgilerin, düşlerin mavi gözcüsü, mavi derinliklerin çiçeği gibidir. Martı kanatlarının dövdüğü kubbesiyle kendini sürgünlerin ayakları altına seren mavi atlastan halıyı andırır. Mavi mavi soluyup gülen, insan, doğa ve özgürlüğün tutsağı Koca Balıkçı'ya uzanan son "Merhaba"dır Bodrum.

II. Metin
Bodrum, doğu ve batı limanlarının birleşmesinden meydana gelen yarımada üzerinde yükselen kalesi ve iki limanın kıyılarına dizilmiş bembeyaz evleri, gümbetleri ve denize inen daracık sokakları, şöhreti dünyaya yayılmış yatları, tersaneleri ile ünlü bir yöredir. Bodrum geçmişte birçok uygarlığa beşiklik etmiştir. Çağlar boyunca Ege adalarından gelenlerin sayısız istilasına uğrayan Bodrum, Akdeniz'de hakimiyet kurmak isteyenler için önemli bir merkez olmuştur.

Numaralı metinlerle ilgili olarak aşağıdakilerden hangisi yanlıştır?

Ben sana mecburum bilemezsin
Adını mıh gibi aklımda tutuyorum
Büyüdükçe büyüyor gözlerin
Ben sana mecburum bilemezsin
İçimi seninle ısıtıyorum

Aşağıdakilerden hangisi bu metnin yazılış amaçlarından biri olamaz?

Aşağıdakilerden hangisi, bilgi vermek amacıyla yazılmış bir metin olabilir?

Tarla, baştan başa insan ve tınazlarla örtülüydü. Sık, yüksek boylu çavdar tarlasının biçilmiş bölümlerinde orakçı kadının sırtı; demet yaparken, parmakları arasında sallanan sert başaklar; çocuğunun gölgedeki beşiğine eğilen kadın ve peygamber çiçekleriyle örtülü tarlada toplanmış ekin demetleri görünüyordu. Öte yanda, ceketsiz, gömlekli köylüler, kızışmış kuru tarlada toz kaldırarak, araba üstünde ayakta durarak demetleri yerleştiriyorlardı.

Bu metinle ilgili olarak aşağıdakilerden hangisi yanlıştır?

I. Yazarın amacı
II. Metnin başlığı
III. Bağlam
IV. Hedeflenen kitlenin durumu
V. Metnin türü

Numaralı özelliklerden hangisi bir yazının üslubunun belirlenmesinde etkili değildir?